Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto
شراب پسند
شراب پسند سړی
šarāb pasand
šarāb pasand sṛī
giya
mai shan giya
صادق
صادق قسم
sādeq
sādeq qasam
gaskiya
alwashi na gaskiya
مهربان
یو مهربان پیښه
mehrbān
yo mehrbān pekha
sada zumunci
tayin sada zumunci
نامعقول
یو نامعقول عینک
na ma‘qool
yoo na ma‘qool ainak
banza
gilashin banza
مدد چاره
مدد چاره خانم
madad chaareh
madad chaareh khanum
taimaka
mace mai taimako
مذاقی
یوه مذاقی لباس
maḍhāqī
yowha maḍhāqī libās
ban dariya
abin ban dariya
وفادار
یو علامت وفادار محبت
wafadar
yo alamat wafadar mohabbat
aminci
alamar soyayya ta aminci
مړ
یو مړ کریسمس بابا
m̱ar
yo m̱ar krismas bābā
mutu
Santa Claus ya mutu
خام
خام گوشت
khām
khām gosht
danye
danyen nama
غوښتنه مند
د غوښتنه مند مائعت
ghwaḍtnah mand
da ghwaḍtnah mand mā‘iḳat
ban sha'awa
ruwa mai ban sha'awa
ناقانوني
د ناقانوني بنګ ساتل
naqaanooni
da naqaanooni bang saatel
haramun
haramtacciyar noman hemp