Kalmomi
Malayalam – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
വിതരണം
വിതരണക്കാരൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു.
vitharanam
vitharanakkaran bhakshanam konduvarunnu.
kawo
Mutum mai kawo ya kawo abincin.
സ്ഥിരീകരിക്കുക
അവൾക്ക് ഭർത്താവിനോട് സന്തോഷവാർത്ത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.
sthireekarikkuka
avalkku bharthaavinodu sandoshavaartha sthireekarikkan kazhiyum.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.
നടത്തം
ഈ വഴി നടക്കാൻ പാടില്ല.
nadatham
ee vazhi nadakkan padilla.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.
കൂടെ കൊണ്ടുവരിക
അവൻ എപ്പോഴും അവളുടെ പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.
koode konduvarika
avan appozhum avalude pookkal konduvarunnu.
kawo
Yana kullum yana kawo mata kwalba.
വിജയം
ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!
vijayam
njangalude team vijayichu!
nasara
Ƙungiyarmu ta nasara!
വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ ഹോട്ടൽ വിടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
vidaan aagrahikkunnu
avalude hottal vidaan aval aagrahikkunnu.
so bar
Ta so ta bar otelinta.
റദ്ദാക്കുക
കരാർ റദ്ദാക്കി.
raddaakkuka
karaar raddaakki.
fasa
An fasa dogon hukunci.
തീറ്റ
കുട്ടികൾ കുതിരയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.
theetta
kuttikal kuthiraykku bhakshanam nalkunnu.
ba da abinci
Yara suna ba da abinci ga doki.
അകത്തേക്ക് വിടുക
ഒരിക്കലും അപരിചിതരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്.
akathekku viduka
orikkalum aparichithare akathekku kadathividaruthu.
shiga
Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.
തയ്യാറാക്കുക
അവൾ ഒരു കേക്ക് തയ്യാറാക്കുകയാണ്.
thayyaarakkuka
aval oru kekku thayyaarakkukayaanu.
shirya
Ta ke shirya keke.
നോക്കൂ
അവൾ ബൈനോക്കുലറിലൂടെ നോക്കുന്നു.
nokku
aval bainokkulariloode nokkunnu.
duba
Ta duba ta hanyar mazubi.