Kalmomi

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

ta zyan rasol

dera nshinay ta zyan rasooli.

faru wa

Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

kira

Ta dauko wayar ta kira lamba.

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

raka

Kiyaye, doki ya iya raka!

جوړول

موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

joorol

mozh yuha kha group joor kawo.

kafa

Mu kafa ƙungiyar mai kyau tare.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pukhtunol

māshom khpal hadiya pukhtunī.

buɗe

Yaron yana buɗe kyautarsa.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

zezhol

zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.

adana

Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

تولید کول

موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

toolayd kawol

mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.

haɗa

Mu ke haɗa lantarki da iska da rana.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

mamaki

Ta mamaki lokacin da ta sami labarin.

ورکتل

هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

wrktal

haghē mēkh wrkr o khpal āseb shaw.

rabu

Ya rabu da madobi ya raunana kanta.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

shiga

Akwai buƙatar ka shiga da kalmar sirri.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

juya zuwa

Suna juya zuwa juna.