Kalmomi

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

Toṭara

kavpāy kutiraikaḷaip piṉtoṭarkiṟāṉ.

bi

Cowboy yana bi dawaki.

நிச்சயதார்த்தம்

ரகசியமாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார்கள்!

Niccayatārttam

rakaciyamāka niccayatārttam ceytu koṇṭārkaḷ!

dauki aure

Sun dauki aure a sirri!

கழுவி

பாத்திரங்களைக் கழுவுவது எனக்குப் பிடிக்காது.

Kaḻuvi

pāttiraṅkaḷaik kaḻuvuvatu eṉakkup piṭikkātu.

wanke

Ban so in wanke tukunya ba.

உதை

கவனமாக இருங்கள், குதிரையால் உதைக்க முடியும்!

Utai

kavaṉamāka iruṅkaḷ, kutiraiyāl utaikka muṭiyum!

raka

Kiyaye, doki ya iya raka!

மேலே செல்

மலையேறும் குழு மலை ஏறியது.

Mēlē cel

malaiyēṟum kuḻu malai ēṟiyatu.

tashi

Ƙungiyar tura ta tashi zuwa dutsen.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

Tirumpa

tantai pōriliruntu tirumpiyuḷḷār.

dawo

Ubangijin ya dawo daga yakin.

நடக்கும்

கனவில் விசித்திரமான விஷயங்கள் நடக்கும்.

Naṭakkum

kaṉavil vicittiramāṉa viṣayaṅkaḷ naṭakkum.

faru

Abubuwa da ba a sani ba ke faruwa a cikin barayi.

தூக்கி

அவர் பந்தை கூடைக்குள் வீசுகிறார்.

Tūkki

avar pantai kūṭaikkuḷ vīcukiṟār.

zuba

Ya zuba kwal da cikin kwangila.

சுற்றி குதிக்க

குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.

Cuṟṟi kutikka

kuḻantai makiḻcciyuṭaṉ aṅkumiṅkum kutikkiṟatu.

tsalle

Yaron ya tsalle da farin ciki.

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

Vēṇṭum

avar atikamāka virumpukiṟār!

so

Ya so da yawa!

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

Vimarcikka

mutalāḷi paṇiyāḷarai vimarcikkiṟār.

zargi

Jagora ya zargi ma‘aikin.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

Ōṭat toṭaṅku

taṭakaḷa vīrar ōṭa ārampikkiṟār.

fara gudu

Mai ci gaba zai fara gudu nan take.