Kalmomi

ప్రత్యుత్తరం

ఆమె ఎప్పుడూ ముందుగా ప్రత్యుత్తరం ఇస్తుంది.

Pratyuttaraṁ

āme eppuḍū mundugā pratyuttaraṁ istundi.

amsa

Ita ta koyi amsawa farko.

పోరాటం

అథ్లెట్లు ఒకరితో ఒకరు పోరాడుతున్నారు.

Pōrāṭaṁ

athleṭlu okaritō okaru pōrāḍutunnāru.

faɗa

Ma‘aikatan wasan suna faɗa tsakaninsu.

బయటకు తీయండి

నేను నా వాలెట్ నుండి బిల్లులను తీసుకుంటాను.

Bayaṭaku tīyaṇḍi

nēnu nā vāleṭ nuṇḍi billulanu tīsukuṇṭānu.

fita

Na fitar da takardun daga aljihunata.

ద్వేషం

ఇద్దరు అబ్బాయిలు ఒకరినొకరు ద్వేషిస్తారు.

Dvēṣaṁ

iddaru abbāyilu okarinokaru dvēṣistāru.

ki

Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

gudu zuwa

Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

తిరిగి

కుక్క బొమ్మను తిరిగి ఇస్తుంది.

Tirigi

kukka bom‘manu tirigi istundi.

dawo

Kare ya dawo da aikin.

ఊహించు

ఆమె ప్రతిరోజూ ఏదో ఒక కొత్తదనాన్ని ఊహించుకుంటుంది.

Ūhin̄cu

āme pratirōjū ēdō oka kottadanānni ūhin̄cukuṇṭundi.

tunani

Ta kan tunani sabo kowacce rana.

దాటి వెళ్ళు

ఇద్దరూ ఒకరినొకరు దాటుకుంటారు.

Dāṭi veḷḷu

iddarū okarinokaru dāṭukuṇṭāru.

wuce

Su biyu sun wuce a kusa da juna.

ఒక సంవత్సరం పునరావృతం

విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.

Oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ

vidyārthi oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ cēśāḍu.

sake biyu

Dalibin ya sake shekaru biyu.

భయం

వ్యక్తి తీవ్రంగా గాయపడ్డాడని మేము భయపడుతున్నాము.

Bhayaṁ

vyakti tīvraṅgā gāyapaḍḍāḍani mēmu bhayapaḍutunnāmu.

tsorata

Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.

నరికివేయు

కార్మికుడు చెట్టును నరికివేస్తాడు.

Narikivēyu

kārmikuḍu ceṭṭunu narikivēstāḍu.

yanka

Aikin ya yanka itace.

ఉత్తేజపరచు

ప్రకృతి దృశ్యం అతన్ని ఉత్తేజపరిచింది.

Uttējaparacu

prakr̥ti dr̥śyaṁ atanni uttējaparicindi.

mamaye

Dutsen ya mamaye shi.