Kalmomi

ምስ

ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።

mes

hade seb kezarebo yigeba; atsiyu semwa‘oyu.

magana

Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.

ንላዕሊ ስሓብ

እታ ሄሊኮፕተር ነቶም ክልተ ሰባት ንላዕሊ ትስሕቦም።

nəllaʿəli səħab

ʾəta həlikoptər nətom kəltə səbat nəllaʿəli təsəħbom.

jefa

Helikopta ta jefa mazan biyu sama.

ኣልዕል

ኩሉ ኣፕል ክንልዓል ኣለና።

ʾalʿəl

kulu ʾapəl kənlʿal ʾalena.

dauka

Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

ኣለዎም

ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።

alwoṃ

galna lomi ǝlǝta ldǝta aḥbǝra ala.

da

‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.

ብእግሪ ምኻድ

እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።

bi‘igri mekh‘ad

ezi mengedi ezi k‘gu‘az yebilun.

tafi

Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

ሓሶት

እቶም ቆልዑ ብሓባር ኣብ ሳዕሪ ደቂሶም ኣለዉ።

hasot

etom kol-u ba-habar ab saa-ri dek-ki-som a-lewu.

kwance

Yaran sun kwance tare a cikin ciɗa.

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

näb

əta gäl näb ʾädiä gäṣṣa tgoyi.

gudu zuwa

Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

ተረድኡ

ኣብ መወዳእታ እቲ ዕማም ተረዲኡኒ!

teredu

ab meweda‘ita eti imam teredu‘ini!

fahimta

Na fahimci aikin yanzu!

ብሓባር ምስራሕ

ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።

bhbar msrah

kem ganta b’habar n‘srh.

aiki tare

Muna aiki tare kamar ƙungiya.

ሰኺርካ ምኻድ

ሰኺሩ።

sə‘xɪrka mə‘xad

sə‘xɪru.

shan ruwa

Ya shan ruwa.

ምዝዋር

ቆልዑ ብሽክለታ ወይ ስኩተር ምዝዋር ይፈትዉ።

məzwär

qolu bəshäkläta wey səkutär məzwär yəftu.

tafi

Yara suke son tafa da kayaki ko ‘dan farko.

ምዝዋር

ብዝተኻእሎም መጠን ቅልጣፈ ይጋልቡ።

məzwär

bzətä‘älom mäṭän qəlṭafä yəgalbu.

tafi

Suke tafi da sauri suke iya.