Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean
속하다
나의 아내는 나에게 속한다.
soghada
naui anaeneun na-ege soghanda.
zama
Matata ta zama na ni.
서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.
seolo boda
geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.
duba juna
Suka duba juna sosai.
일어나다
그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?
il-eonada
geuneun geunmu sagolo museun il-i il-eonassnayo?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
주의하다
도로 표지판에 주의해야 한다.
juuihada
dolo pyojipan-e juuihaeya handa.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.
돌아오다
어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.
dol-aoda
eomeonineun ttal-eul jib-eulo dollyeobonaessda.
kai gida
Uwar ta kai ‘yar gida.
가져오다
나는 당신에게 흥미로운 일을 가져다 줄 수 있습니다.
gajyeooda
naneun dangsin-ege heungmiloun il-eul gajyeoda jul su issseubnida.
samu
Zan iya samu maka aiki mai kyau.
보호하다
아이들은 보호받아야 한다.
bohohada
aideul-eun bohobad-aya handa.
kare
Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.
데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
delida
aineun yuchiwon-eseo delyeogassda.
dauka
Yaron an dauko shi daga makarantar yara.
돌아다니다
나는 세계 곳곳을 많이 돌아다녔다.
dol-adanida
naneun segye gosgos-eul manh-i dol-adanyeossda.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.
두려워하다
우리는 그 사람이 심각하게 다쳤을까 두려워한다.
dulyeowohada
ulineun geu salam-i simgaghage dachyeoss-eulkka dulyeowohanda.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.
필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!