‫אוצר מילים‬

சாத்தியமான

சாத்தியமான எதிர் பக்கம்

cāttiyamāṉa

cāttiyamāṉa etir pakkam

אפשרי

ההפך האפשרי

வண்ணமிகு

வண்ணமிகு உத்திர முட்டாள்கள்

vaṇṇamiku

vaṇṇamiku uttira muṭṭāḷkaḷ

צבעוני

ביצי הפסחא הצבעוניות

வலுவான

வலுவான புயல் வளைகள்

valuvāṉa

valuvāṉa puyal vaḷaikaḷ

חזק

מערובולות סערה חזקות

உலர்ந்த

உலர்ந்த உடை

ularnta

ularnta uṭai

יבש

הכביסה היבשה

கடன் அடக்கிய

கடன் அடக்கிய நபர்

kaṭaṉ aṭakkiya

kaṭaṉ aṭakkiya napar

פשוטת

האדם הפשוטת

அதிசயமான

அதிசயமான அலங்காரம்

aticayamāṉa

aticayamāṉa alaṅkāram

גאוני

התחפושת הגאונית

இரண்டாவது

இரண்டாவது உலகப் போர்

iraṇṭāvatu

iraṇṭāvatu ulakap pōr

שני

במלחמה העולמית השנייה

சுற்றளவு

சுற்றளவான பந்து

cuṟṟaḷavu

cuṟṟaḷavāṉa pantu

עגלגל

הכדור העגלגל

அகலமான

அகலமான கடல் கரை

akalamāṉa

akalamāṉa kaṭal karai

רחב

החוף הרחב

ஏழை

ஒரு ஏழை மனிதன்

ēḻai

oru ēḻai maṉitaṉ

עני

האיש העני

தனிமையான

தனிமையான கணவர்

taṉimaiyāṉa

taṉimaiyāṉa kaṇavar

בודד

האלמן הבודד

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

קודם

הסיפור הקודם