‫אוצר מילים‬

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

לעקוב

הכלב שלי עוקב אחרי כשאני רץ.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

לרוץ

האתלט רץ.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

לקחת הערות

הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

למיין

יש לי עוד הרבה ניירות למיין.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

להסתכל

היא מסתכלת למטה לעמק.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

bradn

mwss mwhaa aw ra ma‌brd.

חותך

הספר חותך לה את השיער.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

לסלוח

אני סולח לו את חובותיו.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.