‫אוצר מילים‬

นำเข้า

คนไม่ควรนำรองเท้าเข้ามาในบ้าน

nả k̄hêā

khn mị̀ khwr nả rxngthêā k̄hêā mā nı b̂ān

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

ซื้อ

เราซื้อของขวัญมากมาย

sụ̄̂x

reā sụ̄̂x k̄hxngk̄hwạỵ mākmāy

קנו

קנינו הרבה מתנות.

เชื่อมโยงกัน

ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน

cheụ̄̀xm yong kạn

pratheṣ̄ thuk pratheṣ̄ bn lok cheụ̄̀xm yong kạn

מחוברים

כל המדינות בעולם מחוברות.

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

เลี้ยว

คุณสามารถเลี้ยวซ้าย

leī̂yw

khuṇ s̄āmārt̄h leī̂yw ŝāy

לפנות

אתה יכול לפנות שמאלה.

ผลิต

สามารถผลิตอย่างถูกต้นทุนด้วยหุ่นยนต์

p̄hlit

s̄āmārt̄h p̄hlit xỳāng t̄hūk t̂nthun d̂wy h̄ùn ynt̒

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

สิ้นสุด

เราสิ้นสุดอยู่ในสถานการณ์นี้อย่างไร

s̄îns̄ud

reā s̄îns̄ud xyū̀ nı s̄t̄hānkārṇ̒ nī̂ xỳāngrị

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

ส่งมอบ

บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา

s̄̀ng mxb

bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā

מביא

השליח מביא את האוכל.