Rječnik

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

sam

Uživam u večeri sam.

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

sve

Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

noću

Mjesec svijetli noću.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

vrlo

Dijete je vrlo gladno.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

بھی

اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔

bhī

us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.

također

Njezina djevojka je također pijana.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

tamo

Idi tamo, pa pitaj ponovno.

اکثر

طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔

aksar

toofan aksar nahi dekhe jaate.

često

Tornada se ne viđaju često.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

unutra

Oboje ulaze unutra.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

negdje

Zec se negdje sakrio.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

sada

Trebam li ga sada nazvati?

صبح میں

مجھے صبح میں جلد اُٹھنا ہے۔

subh mein

mujhe subh mein jald uṭhnā hai.

ujutro

Moram ustati rano ujutro.