Szókincs

Tanuljon igéket – bengáli

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.
betakar
A gyerek betakarja magát.
বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
kihúz
Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?
বিদায় নেওয়া
মহিলাটি বিদায় নেয়।
Bidāẏa nē‘ōẏā
mahilāṭi bidāẏa nēẏa.
elbúcsúzik
A nő elbúcsúzik.
বাতিল করা
চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।
Bātila karā
cuktiṭi bātila karā haẏēchē.
töröl
A szerződést törölték.
সেবা করা
ওয়েটারটি খাবার সেবা করছে।
Sēbā karā
ōẏēṭāraṭi khābāra sēbā karachē.
felszolgál
A pincér felszolgálja az ételt.
ভুলে যেতে
এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।
Bhulē yētē
ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.
elfelejt
Már elfelejtette a nevét.
প্রবেশ করা
সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।
Prabēśa karā
sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.
belép
A metró éppen belépett az állomásra.
বিতরণ করা
আমার কুকুর আমার কাছে একটি কবুতর বিতরণ করেছে।
Bitaraṇa karā
āmāra kukura āmāra kāchē ēkaṭi kabutara bitaraṇa karēchē.
hoz
A kutyám egy galambot hozott nekem.
মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
megöl
A baktériumokat megölték a kísérlet után.
উত্থান
তিনি সিঁড়ি দিয়ে উত্থান করছে।
Ut‘thāna
tini sim̐ṛi diẏē ut‘thāna karachē.
jön
A lépcsőn jön fel.
অপচয় করা
শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।
Apacaẏa karā
śakti apacaẏa karā ucita naẏa.
pazarol
Az energiát nem szabad pazarolni.
দিবালিয়া যেতে
ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।
Dibāliẏā yētē
byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.
csődbe megy
A cég valószínűleg hamarosan csődbe megy.