Szókincs

ወደ ቤት መጡ

አባዬ በመጨረሻ ወደ ቤት መጥቷል!

wede bēti met’u

ābayē bemech’eresha wede bēti met’itwali!

hazajön

Apa végre hazaért!

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

házasodik

Kiskorúak nem házasodhatnak.

ምክንያት

በጣም ብዙ ሰዎች በፍጥነት ትርምስ ይፈጥራሉ.

mikiniyati

bet’ami bizu sewochi befit’ineti tirimisi yifet’iralu.

okoz

Túl sok ember gyorsan káoszt okoz.

ተስፋ

በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

tesifa

bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.

remél

Szerencsét remélek a játékban.

ማሰስ

ጠፈርተኞች የውጪውን ቦታ ማሰስ ይፈልጋሉ።

masesi

t’eferitenyochi yewich’īwini bota masesi yifeligalu.

felfedez

Az űrhajósok az űrt szeretnék felfedezni.

ይደሰቱ

ህይወት ያስደስታታል.

yidesetu

hiyiweti yasidesitatali.

élvez

Ő élvezi az életet.

ዙሪያ ዝለል

ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.

zurīya zileli

hits’anu bedesita zurīyawini iyezelele newi.

ugrál

A gyerek boldogan ugrál körbe.

አስተያየት

በየቀኑ በፖለቲካ ላይ አስተያየት ይሰጣል.

āsiteyayeti

beyek’enu bepoletīka layi āsiteyayeti yiset’ali.

kommentál

Minden nap kommentál a politikát.

አስብ

ሁልጊዜ ስለ እሱ ማሰብ አለባት.

āsibi

huligīzē sile isu masebi ālebati.

gondol

Mindig rá kell gondolnia.

አጽንኦት

በመዋቢያዎች አማካኝነት ዓይኖችዎን በደንብ ማጉላት ይችላሉ.

āts’ini’oti

bemewabīyawochi āmakanyineti ‘ayinochiwoni bedenibi magulati yichilalu.

hangsúlyoz

Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.

አስገባ

አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.

āsigeba

ānidi sewi boti ch’amawochini wede bēti mamit’ati yelebetimi.

bevisz

Az ember nem szabad cipőt bevinne a házba.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

egymásra néz

Hosszú ideig néztek egymásra.