Szókincs

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

alszik

A baba alszik.

მოხდეს

სიზმარში უცნაური რამ ხდება.

mokhdes

sizmarshi utsnauri ram khdeba.

történik

Furcsa dolgok történnek álmokban.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

kihúz

Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

gondolkodik

Sakkozás közben sokat kell gondolkodni.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

იმპორტი

ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.

imp’ort’i

khili shemogvakvs mravali kveq’nidan.

importál

Gyümölcsöt importálunk sok országból.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

áll

A hegymászó a csúcson áll.

მიიღეთ

მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

miighet

man miigho ramdenime sachukari.

kap

Néhány ajándékot kapott.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

átugrik

Az atléta át kell ugrania az akadályon.

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

védelmez

A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

otthagy

Sokan ma otthagyják az autóikat.