Szókincs

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

ver

A szülőknek nem kéne megverniük a gyerekeiket.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

odi doma

Po kupuvanje, dvajcata odat doma.

hazavezet

Bevásárlás után hazavezetnek.

запира

Жената запира автомобил.

zapira

Ženata zapira avtomobil.

megállít

A nő megállít egy autót.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

pokažuva

Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.

mutat

A világot mutatja meg a gyermekének.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

ül

Sok ember ül a szobában.

врти

Таа го врти месото.

vrti

Taa go vrti mesoto.

fordít

Megfordítja a húst.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

sétál

Ezen az úton nem szabad sétálni.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

гледа

Таа гледа низ дупка.

gleda

Taa gleda niz dupka.

néz

Átnéz egy lyukon.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

beenged

Kint hó esett, és beengedtük őket.

заштедува

Моите деца заштедувале свои пари.

zašteduva

Moite deca zašteduvale svoi pari.

megtakarít

A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.

гарантира

Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.

garantira

Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.

garantál

A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.