Բառապաշար

Սովորիր բայերը – Belarusian

пераз’езджаць
Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.
pierazjezdžać
Vielasipiedysta pierazjechaŭ aŭtamabiĺ.
վրաերթի ենթարկված
Ավտոմեքենան վրաերթի է ենթարկել հեծանվորդին.
чытаць
Я не магу чытаць без акуляраў.
čytać
JA nie mahu čytać biez akuliaraŭ.
կարդալ
Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.
адкрываць
Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.
adkryvać
Siejf možna adkryć z sakretnym kodam.
բաց
Սեյֆը կարելի է բացել գաղտնի ծածկագրով։
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
hliadzieć
Zvierchu sviet vyhliadaje zusim inšym.
տեսք
Վերևից աշխարհը բոլորովին այլ տեսք ունի:
развіваць
Яны развіваюць новую стратэгію.
razvivać
Jany razvivajuć novuju stratehiju.
զարգացնել
Նրանք նոր ռազմավարություն են մշակում։
ляжаць
Яны былі стамены і ляглі.
liažać
Jany byli stamieny i liahli.
պառկել
Նրանք հոգնած պառկեցին։
штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
šturchać
Mašyna spynilasia i jaje davialo šturchać.
հրում
Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։
глядзець
Яна глядзіць праз бінокль.
hliadzieć
Jana hliadzić praz binokĺ.
տեսք
Նա նայում է հեռադիտակով:
ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!
ŭražvać
Heta sapraŭdy ŭrazila nas!
տպավորել
Դա իսկապես տպավորեց մեզ:
падняць
Яна падымае нешта з зямлі.
padniać
Jana padymaje niešta z ziamli.
վերցնել
Նա գետնից ինչ-որ բան է վերցնում:
ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.
ŭvachodzić
Jon ŭvachodzić u hateĺny pakoj.
մուտքագրել
Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։