Բառապաշար

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Mēlakke hōgu

avanu meṭṭilugaḷa mēle hōguttāne.

բարձրանալ

Նա բարձրանում է աստիճաններով:

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು

ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!

Tappi hōgu

indu ellavū tappāgide!

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ಕವರ್

ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.

Kavar

avaḷu tanna kūdalannu muccuttāḷe.

ծածկույթ

Նա ծածկում է մազերը:

ತೊಳೆಯು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Toḷeyu

tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.

լվանալ

Մայրը լվանում է երեխային.

ಮಾತನಾಡು

ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.

Mātanāḍu

sinimādalli heccu jōrāgi mātanāḍabāradu.

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

ನಾಶ

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Nāśa

suṇṭaragāḷiyu anēka manegaḷannu nāśapaḍisuttade.

ոչնչացնել

Տորնադոն քանդում է բազմաթիվ տներ։

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Kaṣṭa kaṇḍu

ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.

դժվար գտնել

Երկուսն էլ դժվարանում են հրաժեշտ տալ:

ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ

ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

Railinalli hōgi

nānu railinalli allige hōguttēne.

գնալ գնացքով

Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։

ಮುಂದೆ ನೋಡು

ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Munde nōḍu

makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.

անհամբեր սպասել

Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:

ತರಲು

ಪಿಜ್ಜಾ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ.

Taralu

pijjā ḍelivari māḍuva vyakti pijjāvannu taruttāne.

բերելով

Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան: