Բառապաշար

नृत्य करणे

ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

Nr̥tya karaṇē

tē prēmāta ṭāṅgō nr̥tya karatāta.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

करणे

हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.

Karaṇē

hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

सेवा करणे

वेटर खोर्यात सेवा करतो.

Sēvā karaṇē

vēṭara khōryāta sēvā karatō.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

काम करणे

त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.

Kāma karaṇē

tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

परत घेणे

उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.

Parata ghēṇē

upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.

հետ վերցնել

Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

ոտքի կանգնել

Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

बाधित होणे

माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.

Bādhita hōṇē

mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.

այգի

Հեծանիվները կանգնած են տան դիմաց։

मारणे

मी अळीला मारेन!

Māraṇē

mī aḷīlā mārēna!

սպանել

Ես կսպանեմ ճանճը։

वेळ घेणे

त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.

Vēḷa ghēṇē

tyācyā sūṭakēsalā yēṇyāsa khūpa vēḷa lāgalā.

ժամանակ վերցնել

Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

տեղի է ունենում

Հուղարկավորությունը տեղի է ունեցել նախօրեին։

खाली टांगणे

बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.

Khālī ṭāṅgaṇē

barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.