| Сэ цумпэ сиI. |
ผม-- --ฉ-- --สต--------ี่
ผ_ / ดิ__ มี_________
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-อ-เ-อ-์-ี-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
0
pǒm--------̌---e-e--dha----u-̶--e-e
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---e-e---h-w---u-̶-r-̂-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
Сэ цумпэ сиI.
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
| Сэ киви ыкIи нашэ сиI. |
ผม-/ ดิ--น----ี--่และ-ตง-ม
ผ_ / ดิ__ มี__________
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-ว-่-ล-แ-ง-ม
--------------------------
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
0
pǒm-dì-c-------e-g-e---̂e-læ----æ-g---h
p___________________________________
p-̌---i---h-̌---e---e---e-e-l-́-d-æ-g-m-h
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
| Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. |
ผ- - -ิ-ั-----้ม-ล--ก-ฟ---๊ต
ผ_ / ดิ__ มี____________
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-ม-ล-เ-ร-ฟ-ุ-ต
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
0
p-̌----̀-cha---m-----̂--l-́--r--y------ot
p_________________________________
p-̌---i---h-̌---e---o-m-l-́-g-a-y---r-́-t
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
| Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. |
ผ- ---ิ--น----อ-ป-ป---แล---ม่-ง
ผ_ / ดิ__ มี______________
ผ- / ด-ฉ-น ม-แ-๊-เ-ิ-ล-ล-ม-ม-ว-
-------------------------------
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
0
po-m-----c---n--ee-----b--̂-----ǽ-ma--mûang
p___________________________________
p-̌---i---h-̌---e---́---h-̂-̶---æ---a---u-a-g
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
| Сэ банан ыкIи ананас сиI. |
ผม-/ -ิ--น-มี---ว--ละ--บ--รด
ผ_ / ดิ__ มี_____________
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ย-ล-ส-บ-ะ-ด
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
0
p---------h--n-me--k---́ay-lǽ--à---h----ót
p___________________________________
p-̌---i---h-̌---e-e---u-a---æ---a-p-b-a---o-t
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
| Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. |
ผ-------ัน-------ำ--ัดผล-ม้
ผ_ / ดิ__ กำ__________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ำ-ล-ด-ล-ม-
---------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
0
p-̌--dì-c-ǎ---a---ang-t----a--lá-----n-mái
p______________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-m-s-̀-l-́---o-n-m-́-
----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
| Сэ тост сэшхы. |
ผม ---ิ-ั--ก-ล--ท--ขน-----ิ-ง
ผ_ / ดิ__ กำ____________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
0
p-̌m-dì-ch-̌n-g---l--g----n-́--n----ha-g--h---g
p__________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n-
------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
Сэ тост сэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
| Сэ тостым тхъу дэсэшхы. |
ผ- ---ิฉ-น---ลัง-า---มปั-ปิ-ง-ั-เ-ย
ผ_ / ดิ__ กำ_________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ก-บ-น-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
0
po-m-----c--̌n-g------g-t----́--no-----n-----̂----a----uнy
p___________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-p-n-н-
----------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
| Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. |
ผ- --------กำ-ัง---ข-ม-ั---้---เนย--ะ-ยม
ผ_ / ดิ__ กำ_______________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ท-เ-ย-ล-แ-ม
----------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
0
po-m-d---c-ǎn-----la-g-t---ók-no--b-ang-b--̂------n-н--læ---æm
p_________________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-n-н---æ---æ-
----------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
| Сэ сэндвич сэшхы. |
ผ- - ----- ----งท-น-ซน-ิช
ผ_ / ดิ__ กำ__________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-
-------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
0
po-----̀--ha---g-m---n--t---s-n-wít
p_______________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
Сэ сэндвич сэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
| Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. |
ผม - -ิฉ-น-กำ---ทา-แซนวิชทาเ-ยเท--ม
ผ_ / ดิ__ กำ___________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
0
po-m-d-̀-cha-n--am--an--tan-sæn-wi-t-ta-nuнy-ti-m
p____________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m
-------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
| Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. |
ผ- / ดิฉั------งทา-แซ-ว-ช---นยเ-ียมแ-ะ-ส--ะ-ข-อเ-ศ
ผ_ / ดิ__ กำ________________________________
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-แ-ะ-ส-ม-เ-ื-เ-ศ
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
0
po---d-̀-ch-̌---------g-t-n-----wi-t--a--u---t-----ǽ--à------k-̌ua--â-t
p________________________________________________________________
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m-l-́-s-̀---a---e-u---a-y-
--------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
| Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. |
เ-----งการ-น-ป-ง--ะข--ว
เ___________________
เ-า-้-ง-า-ข-ม-ั-แ-ะ-้-ว
-----------------------
เราต้องการขนมปังและข้าว
0
ra--d-a--n------ók--o--bh-n---æ----̂o
r_________________________________
r-o-d-a-w-g-g---o-k-n-m-b-a-g-l-́-k-̂-
--------------------------------------
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
เราต้องการขนมปังและข้าว
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
| Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. |
เ-าต้----ร--าแ-ะ-เต-ก
เ__________________
เ-า-้-ง-า-ป-า-ล-ส-ต-ก
---------------------
เราต้องการปลาและสเต็ก
0
r---d--̂-n---an-b-----æ--s---dhèk
r_____________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-b-l---æ---a---h-̀-
----------------------------------
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
เราต้องการปลาและสเต็ก
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
| Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. |
เ-----งก----ซ-่-----ปาเก็---้
เ______________________
เ-า-้-ง-า-พ-ซ-่-แ-ะ-ป-เ-็-ต-้
-----------------------------
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
0
r-----a-w-g---n-p----sâ----------h---e---d-e-e
r_______________________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-p-́---a---æ---a---h---e-t-d-e-e
-----------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
| Сыд джыри тищыкIагъэр? |
เราต-องก---ะ--อีก-หม?
เ__________________
เ-า-้-ง-า-อ-ไ-อ-ก-ห-?
---------------------
เราต้องการอะไรอีกไหม?
0
ra--dh-̂-n--g-n-a--r----̀-k-m-̌i
r___________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-a---a---̀-k-m-̌-
--------------------------------
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
Сыд джыри тищыкIагъэр?
เราต้องการอะไรอีกไหม?
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
| Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. |
เร--้--ก-ร---อ--ละ-ะ---อเท--ำห---ท-ซุป
เ_______________________________
เ-า-้-ง-า-แ-ร-ท-ล-ม-เ-ื-เ-ศ-ำ-ร-บ-ำ-ุ-
--------------------------------------
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
0
rao--h--wn--g-n-kæ-r---t--æ--m-́---̌----a--t------rà---a--s-́-p
r______________________________________________________
r-o-d-a-w-g-g-n-k---a-w---æ---a---e-u---a-y---a-m-r-̀---a---o-o-
----------------------------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
| Супермаркетыр тыдэ щыI? |
ซุ--ป---ม-ร-เก็--ยู-ที่ไ--?
ซุ__________________
ซ-ป-ป-ร-ม-ร-เ-็-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------------------
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
0
s-́op-bh-r̶-m--ge------yo-o---̂---a-i
s_____________________________
s-́-p-b-u-̶-m---e-t-a---o-o-t-̂---a-i
-------------------------------------
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|
Супермаркетыр тыдэ щыI?
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|