Словарь

অবাক করা

সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।

Abāka karā

sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.

удивлять

Она удивила своих родителей подарком.

নেতৃত্঵ করা

তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।

Nētr̥t঵ karā

tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.

руководить

Ему нравится руководить командой.

পুরস্কার পেতে

সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।

Puraskāra pētē

sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

পালাতে

কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।

Pālātē

kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.

убегать

Некоторые дети убегают из дома.

ব্যায়াম করা

ব্যায়াম করা আপনাকে তরুণ এবং সুস্থ রাখে।

Byāẏāma karā

byāẏāma karā āpanākē taruṇa ēbaṁ sustha rākhē.

заниматься физической культурой

Занятия физической культурой делают вас молодыми и здоровыми.

প্রকাশ করা

প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।

Prakāśa karā

pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.

публиковать

Реклама часто публикуется в газетах.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

поднимать

Вертолет поднимает двух мужчин.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

চেখা

প্রধান রন্ধনী সূপ চেখেছে।

Cēkhā

pradhāna randhanī sūpa cēkhēchē.

пробовать

Главный повар пробует суп.

স্মরণ করানো

কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।

Smaraṇa karānō

kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

সমর্থন করা

আমরা আপনার ধারণাটি খুশিতে সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āpanāra dhāraṇāṭi khuśitē samarthana kari.

одобрять

Мы с удовольствием одобряем вашу идею.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

повторять

Мой попугай может повторить мое имя.