Словарь

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

требовать

Он требует компенсации.

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

সেট আপ করা

আমার মেয়ে তার অ্যাপার্টমেন্ট সেট আপ করতে চায়।

Sēṭa āpa karā

āmāra mēẏē tāra ayāpārṭamēnṭa sēṭa āpa karatē cāẏa.

устраивать

Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.

দেখা

সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।

Dēkhā

sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.

смотреть

Все смотрят на свои телефоны.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

ব্যাখ্যা করা

তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

সংরক্ষণ করা

আপনি তাপ উপর টাকা সংরক্ষণ করতে পারেন।

Sanrakṣaṇa karā

āpani tāpa upara ṭākā sanrakṣaṇa karatē pārēna.

экономить

Вы можете экономить на отоплении.

পৌঁছানো

তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।

Paum̐chānō

tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.

прибывать

Он прибыл как раз вовремя.

মন্তব্য করা

তিনি প্রতিদিন রাজনীতির উপর মন্তব্য করেন।

Mantabya karā

tini pratidina rājanītira upara mantabya karēna.

комментировать

Он каждый день комментирует политику.

অপরিবর্তিত রাখা

প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।

Aparibartita rākhā

prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

находиться

Жемчужина находится внутри ракушки.