Словарь

নির্ভর করা

তিনি অন্ধ এবং বাহিরের সাহায্যে নির্ভর করেন।

Nirbhara karā

tini andha ēbaṁ bāhirēra sāhāyyē nirbhara karēna.

зависеть

Он слеп и зависит от посторонней помощи.

নির্দেশনা দেওয়া

এই যন্ত্রটি আমাদের পুঁথিতে নির্দেশনা দেয়।

Nirdēśanā dē‘ōẏā

ē‘i yantraṭi āmādēra pum̐thitē nirdēśanā dēẏa.

направлять

Это устройство указывает нам путь.

উঠানো

তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।

Uṭhānō

tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

заботиться

Наш дворник занимается уборкой снега.

লাফ দেওয়া

সে পানিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

sē pānitē lāpha diẏēchē.

прыгать

Он прыгнул в воду.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

খেলা দেওয়া

বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।

Khēlā dē‘ōẏā

br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.

сбросить

Бык сбросил человека.

কাটা

আকৃতি কেটে বের করতে হবে।

Kāṭā

ākr̥ti kēṭē bēra karatē habē.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

আমদানি করা

আমরা অনেক দেশ থেকে ফল আমদানি করি।

Āmadāni karā

āmarā anēka dēśa thēkē phala āmadāni kari.

импортировать

Мы импортируем фрукты из многих стран.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

лежать

Дети лежат вместе на траве.

জ্বালানো

সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।

Jbālānō

sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.

сжигать

Он зажег спичку.

পরিচিত করানো

সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।

Paricita karānō

sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.