Словарь

ਮਿਕਸ

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Mikasa

citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.

смешивать

Художник смешивает цвета.

ਮਦਦ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

Madada karō

usanē usadī madada kītī.

помогать встать

Он помог ему встать.

ਹੋਣਾ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!

Hōṇā

tuhānū udāsa nahīṁ hōṇā cāhīdā!

быть

Вам не стоит быть грустным!

ਉਮੀਦ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Umīda

bahuta sārē yūrapa vica ika bihatara bhavikha dī umīda karadē hana.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Du‘ārā prāpata karō

usa nū thōṛhē jihē paisi‘āṁ nāla laghaṇā paindā hai.

обходиться

Ей приходится обходиться маленькими деньгами.

ਪੁੱਛਣਾ

ਉਹ ਰਾਹ ਪੁੱਛਿਆ।

Puchaṇā

uha rāha puchi‘ā.

спрашивать

Он спросил о направлении.

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

Daraja karō

maiṁ apā‘iṭamaiṇṭa nū āpaṇē kailaḍara vica daraja kara li‘ā hai.

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

ਪੈਦਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Paidā karō

asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

ਚੁਣੋ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੇਬ ਚੁੱਕਿਆ।

Cuṇō

usanē ika sēba cuki‘ā.

собирать

Она собрала яблоко.

ਚੈੱਕ

ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Caika

uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.

проверять

Он проверяет, кто там живет.

ਖਾਓ

ਮੁਰਗੇ ਦਾਣੇ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Khā‘ō

muragē dāṇē khā rahē hana.

есть

Куры едят зерно.

ਲੈ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Lai

uha āpaṇē baci‘āṁ nū piṭha ‘tē cuka kē lai jāndē hana.

нести

Они несут своих детей на спинах.