Словарь

พูด

ควรจะไม่พูดเสียงดังในโรงภาพยนตร์

phūd

khwr ca mị̀ phūd s̄eīyng dạng nı rong p̣hāphyntr̒

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

เอา

เธอต้องเอายาเยอะมาก

xeā

ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk

принимать

Ей приходится принимать много лекарств.

สั่ง

เขาสั่งสุนัขของเขา

s̄ạ̀ng

k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā

приказывать

Он приказывает своей собаке.

รู้

เด็กรู้เรื่องการทะเลาะกันของพ่อแม่

rū̂

dĕk rū̂ reụ̄̀xng kār thaleāa kạn k̄hxng ph̀x mæ̀

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

โหวต

ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้

h̄owt

p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.

เข้าใจ

คนไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์

K̄hêācı

khn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı thuk xỳāng keī̀yw kạb khxmphiwtexr̒

понимать

Невозможно понять все о компьютерах.

รับใบรับรองการป่วย

เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ

rạb bırạbrxng kār p̀wy

k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx

получить

Ему нужно получить больничный от врача.

จอด

รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน

cxd

rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din

парковаться

Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

думать

Она все время думает о нем.

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

есть

Куры едят зерно.

รอบ

พวกเขาเดินรอบต้นไม้

Rxb

phwk k̄heā dein rxb t̂nmị̂

обходить

Они обходят дерево.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

разносить

Наша дочь разносит газеты во время каникул.