Woordeskat

نظر دادن

او هر روز در مورد سیاست نظر می‌دهد.

nzr dadn

aw hr rwz dr mwrd saast nzr ma‌dhd.

lewer kommentaar

Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

ontslaan

Die baas het hom ontslaan.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

voorberei

’n Heerlike ontbyt is voorberei!

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

afgooi

Die bul het die man afgooi.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!

لغو کردن

متأسفانه او جلسه را لغو کرد.

lghw kerdn

mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.

kanselleer

Hy het ongelukkig die vergadering gekanselleer.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

wil uitgaan

Die kind wil buitentoe gaan.

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

peashnhad dadn

tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?

aanbied

Wat bied jy my aan vir my vis?

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

nwshtn rwa

hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.

skryf oor

Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.

تحویل دادن

پیک پیتزا پیتزا را تحویل می‌دهد.

thwal dadn

peake peatza peatza ra thwal ma‌dhd.

aflewer

Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

بیرون آمدن

چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟

barwn amdn

cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?

kom uit

Wat kom uit die eier uit?