Woordeskat

აღზრდა

რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

aghzrda

ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?

noem

Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

lê oorkant

Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

liefhê

Sy is regtig lief vir haar perd.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

vergewe

Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

hardloop na

Die moeder hardloop na haar seun.

მისცეს

რა აჩუქა მას შეყვარებულმა დაბადების დღეზე?

mistses

ra achuka mas sheq’varebulma dabadebis dgheze?

gee

Wat het haar kêrel vir haar vir haar verjaardag gegee?

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

spaar

My kinders het hulle eie geld gespaar.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

huil

Die kind huil in die bad.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

eindig

Die roete eindig hier.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

kom tuis

Pa het uiteindelik tuisgekom!