Лексіка

একই | এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i | ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

таксама | Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

অর্ধেক | গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

Ardhēka | glāsaṭi ardhēka khāli.

на палову | Стакан напоўнены на палову.

অবসেষে | অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

Abasēṣē | abasēṣē, prāẏa kichu‘i thākē nā.

нарэшце | Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

অনেক | আমি সত্যিই অনেক পড়ি।

Anēka | āmi satyi‘i anēka paṛi.

шмат | Я сапраўды шмат чытаю.