Лексіка

አስወግድ

ቁፋሮው አፈሩን እያስወጣ ነው።

āsiwegidi

k’ufarowi āferuni iyasiwet’a newi.

выдаляць

Экскаватар выдаляе глебу.

ሸክም

የቢሮ ስራ ብዙ ሸክም ያደርጋታል።

shekimi

yebīro sira bizu shekimi yaderigatali.

абцяжараваць

Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

ማስታወሻ ይያዙ

ተማሪዎቹ መምህሩ የሚናገሩትን ሁሉ ማስታወሻ ይይዛሉ።

masitawesha yiyazu

temarīwochu memihiru yemīnagerutini hulu masitawesha yiyizalu.

робіць нататкі

Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

ተመልከት

ከላይ ጀምሮ, ዓለም ሙሉ በሙሉ የተለየ ይመስላል.

temeliketi

kelayi jemiro, ‘alemi mulu bemulu yeteleye yimesilali.

глядзець

Зверху свет выглядае зусім іншым.

አስብበት

በካርድ ጨዋታዎች ውስጥ ማሰብ አለብዎት.

āsibibeti

bekaridi ch’ewatawochi wisit’i masebi ālebiwoti.

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

ሰማ

አልሰማህም!

sema

ālisemahimi!

чуць

Я не чую цябе!

ናፍቆት

ሰውየው ባቡሩ ናፈቀ።

nafik’oti

sewiyewi baburu nafek’e.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

ማለፍ

ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.

malefi

wihawi bet’ami kefitenya neberi; yech’ineti mekīnawi malefi ālichalemi.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

መታገል

የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል እሳቱን ከአየር ላይ ይዋጋል.

metageli

ye’isati ādega mekelakeya kifili isatuni ke’āyeri layi yiwagali.

барацца

Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

ማቃጠል

ገንዘብ ማቃጠል የለብዎትም.

mak’at’eli

genizebi mak’at’eli yelebiwotimi.

паліць

Нельга паліць грошы.

ግዛ

ቤት መግዛት ይፈልጋሉ።

giza

bēti megizati yifeligalu.

купляць

Яны хочуць купіць дом.