Лексіка

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

izgleda

Odgore, svetot izgleda sosema poinaku.

глядзець

Зверху свет выглядае зусім іншым.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

выйсці

Яна выходзіць з машыны.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

следаваць

Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

скакаць

Ён скочыў у воду.

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

isklučuva

Taa go isklučuva elektricitetot.

выключаць

Яна выключае электрыку.

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

весці

Ён ведзе дзяўчынку за руку.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

зацягнуцца

Кола зацягнулася ў брудзе.

увози

Ние увозиме овошје од многу земји.

uvozi

Nie uvozime ovošje od mnogu zemji.

імпартаваць

Мы імпартуем плоды з многіх краін.

врши

Тој врши поправка.

vrši

Toj vrši popravka.

выконваць

Ён выконвае рэмонт.

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

значыць

Што азначае гэты герб на падлозе?

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

працаваць

Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.