Лексіка

தேவை

எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது, எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்!

Tēvai

eṉakku tākamāka irukkiṟatu, eṉakku taṇṇīr vēṇṭum!

патрабаваць

Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.

Nēram eṭuttu

avaratu cūṭkēs vara nīṇṭa nēram āṉatu.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

Cēvai

nāykaḷ taṅkaḷ urimaiyāḷarkaḷukku cēvai ceyya virumpukiṉṟaṉa.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

Mōcamāka pēcuṅkaḷ

vakupput tōḻarkaḷ avaḷaip paṟṟi mōcamākap pēcukiṟārkaḷ.

гаварыць пагана

Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

கொல்ல

ஈயைக் கொல்வேன்!

Kolla

īyaik kolvēṉ!

забіваць

Я заб’ю муху!

உதவி

தீயணைப்பு வீரர்கள் விரைந்து உதவினார்கள்.

Utavi

tīyaṇaippu vīrarkaḷ viraintu utaviṉārkaḷ.

дапамагчы

Пажарныя хутка дапамаглі.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

Vāṭakaikku

niṟuvaṉam atika naparkaḷai vēlaikku amartta virumpukiṟatu.

наймаць

Кампанія хоча наймаць больш людзей.

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

Veḷiyēṟu

nāṉ ippōtu pukaipiṭippatai niṟutta virumpukiṟēṉ!

пакінуць

Я хачу пакінуць курэнне зараз!

முடியும்

சிறியவர் ஏற்கனவே பூக்களுக்கு தண்ணீர் கொடுக்க முடியும்.

Muṭiyum

ciṟiyavar ēṟkaṉavē pūkkaḷukku taṇṇīr koṭukka muṭiyum.

мець магчымасць

Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.

காரணம்

அதிகமான மக்கள் விரைவில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள்.

Kāraṇam

atikamāṉa makkaḷ viraivil kuḻappattai ēṟpaṭuttukiṟārkaḷ.

выклікаць

Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

வரிசை

வரிசைப்படுத்த இன்னும் நிறைய காகிதங்கள் என்னிடம் உள்ளன.

Varicai

varicaippaṭutta iṉṉum niṟaiya kākitaṅkaḷ eṉṉiṭam uḷḷaṉa.

сартаваць

У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

Toṭavum

avaḷai meṉmaiyāy toṭṭāṉ.

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.