Rječnik

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

skoro

Rezervoar je skoro prazan.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

također

Njena prijateljica je također pijana.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

previše

Posao mi postaje previše.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

pola

Čaša je pola prazna.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

gore

On se penje gore na planinu.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

stvarno

Mogu li to stvarno vjerovati?

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

dalje

On odnosi plijen dalje.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

dolje

On leti dolje u dolinu.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

sutra

Nitko ne zna što će biti sutra.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

noću

Mjesec svijetli noću.