Rječnik

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

unutra

Dvoje ulazi unutra.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

ispravno

Riječ nije ispravno napisana.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

pola

Čaša je pola prazna.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

tamo

Idi tamo, pa ponovo pitaj.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

prije

Bila je deblja prije nego sada.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

već

On je već zaspao.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

dalje

On odnosi plijen dalje.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

stvarno

Mogu li to stvarno vjerovati?

به زودی

یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

bh zwda

ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.

uskoro

Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

na njemu

On se penje na krov i sjedi na njemu.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

vani

Danas jedemo vani.