Rječnik

издавати

Он издаје своју кућу.

izdavati

On izdaje svoju kuću.

iznajmljivati

On iznajmljuje svoju kuću.

побољшати

Жели да побољша своју фигуру.

poboljšati

Želi da poboljša svoju figuru.

poboljšati

Želi poboljšati svoju figuru.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

pustiti ispred

Niko ne želi da ga pusti da ide ispred na blagajni u supermarketu.

догодити се

Овде се догодила несрећа.

dogoditi se

Ovde se dogodila nesreća.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.

раздвојити

Наш син све раздваја!

razdvojiti

Naš sin sve razdvaja!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

отказати

Он је, на жалост, отказао састанак.

otkazati

On je, na žalost, otkazao sastanak.

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

snaći se

Ona mora da se snađe s malo novca.

snaći se

Mora se snaći s malo novca.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

narezati

Za salatu treba narezati krastavac.

викати

Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.

vikati

Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.

vikati

Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

zanemariti

Dete zanemaruje reči svoje majke.

ignorisati

Dijete ignoriše riječi svoje majke.

сазнати

Мој син увек све сазна.

saznati

Moj sin uvek sve sazna.

saznati

Moj sin uvijek sve sazna.

гледати

На одмору сам гледао многе знаменитости.

gledati

Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.