Slovník

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

xypnó

Mólis xýpnise.

probudit se

Právě se probudil.

κοιτώ

Μπορούσα να κοιτάξω την παραλία από το παράθυρο.

koitó

Boroúsa na koitáxo tin paralía apó to paráthyro.

podívat se dolů

Mohl jsem se z okna podívat na pláž.

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

dát

Měl bych dát mé peníze žebrákovi?

περνάω

Μπορεί η γάτα να περάσει από αυτή την τρύπα;

pernáo

Boreí i gáta na perásei apó aftí tin trýpa?

projít

Může tudy projít kočka?

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

kalýpto

To paidí kalýptei ta aftiá tou.

zakrýt

Dítě zakrývá své uši.

δημοσιεύω

Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.

dimosiévo

O ekdótis kykloforeí aftá ta periodiká.

vydat

Nakladatel vydává tyto časopisy.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

apofasízo

Den boreí na apofasísei poia papoútsia na forései.

rozhodnout se

Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.

καθαρίζω

Ο εργαζόμενος καθαρίζει το παράθυρο.

katharízo

O ergazómenos katharízei to paráthyro.

čistit

Dělník čistí okno.

κάνω

Θα έπρεπε να το είχες κάνει από μια ώρα!

káno

Tha éprepe na to eíches kánei apó mia óra!

dělat

Měl jste to udělat před hodinou!

ψάχνω

Η αστυνομία ψάχνει τον δράστη.

psáchno

I astynomía psáchnei ton drásti.

hledat

Policie hledá pachatele.

μετακομίζω

Νέοι γείτονες μετακομίζουν πάνω.

metakomízo

Néoi geítones metakomízoun páno.

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

κόβω

Ο εργάτης κόβει το δέντρο.

kóvo

O ergátis kóvei to déntro.

pokácet

Dělník pokácí strom.