Slovník

κοιτώ

Όλοι κοιτούν τα τηλέφωνά τους.

koitó

Óloi koitoún ta tiléfoná tous.

dívat se

Všichni se dívají na své telefony.

μοιράζομαι

Πρέπει να μάθουμε να μοιραζόμαστε τον πλούτο μας.

moirázomai

Prépei na máthoume na moirazómaste ton ploúto mas.

sdílet

Musíme se naučit sdílet své bohatství.

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

tlačit

Sestra tlačí pacienta na vozíku.

επιλέγω

Είναι δύσκολο να επιλέξεις το σωστό.

epilégo

Eínai dýskolo na epiléxeis to sostó.

vybrat

Je těžké vybrat toho správného.

καταστρέφω

Τα αρχεία θα καταστραφούν εντελώς.

katastréfo

Ta archeía tha katastrafoún entelós.

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

μπαίνω

Το μετρό μόλις μπήκε στο σταθμό.

baíno

To metró mólis bíke sto stathmó.

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.

επισκέπτομαι

Μια παλιά φίλη την επισκέπτεται.

episképtomai

Mia paliá fíli tin episképtetai.

navštívit

Starý přítel ji navštíví.

αποκλείω

Η ομάδα τον αποκλείει.

apokleío

I omáda ton apokleíei.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

προσλαμβάνω

Ο υποψήφιος προσλήφθηκε.

proslamváno

O ypopsífios proslífthike.

najmout

Uchazeč byl najat.

επισκευάζω

Ήθελε να επισκευάσει το καλώδιο.

episkevázo

Íthele na episkevásei to kalódio.

opravit

Chtěl opravit kabel.

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.

ypostirízo

Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.

podpořit

Rádi podpoříme vaši myšlenku.

σκέφτομαι δημιουργικά

Για να έχεις επιτυχία, πρέπει μερικές φορές να σκέφτεσαι δημιουργικά.

skéftomai dimiourgiká

Gia na écheis epitychía, prépei merikés forés na skéftesai dimiourgiká.

myslet mimo rámeček

Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.