Slovník

提供する

ビーチチェアは休暇客のために提供されます。

Teikyō suru

bīchichea wa kyūka kyaku no tame ni teikyō sa remasu.

poskytnout

Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.

解決する

探偵が事件を解決します。

Kaiketsu suru

tantei ga jiken o kaiketsu shimasu.

řešit

Detektiv řeší případ.

嘘をつく

緊急事態では時々嘘をつかなければなりません。

Usowotsuku

kinkyū jitaide wa tokidoki uso o tsukanakereba narimasen.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

婚約する

彼らは秘密に婚約しました！

Kon‘yaku suru

karera wa himitsu ni kon‘yaku shimashita!

zasnoubit se

Tajně se zasnoubili!

引っ越す

私たちの隣人は引っ越しています。

Hikkosu

watashitachi no rinjin wa hikkoshite imasu.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

飛び上がる

子供は飛び上がります。

Tobiagaru

kodomo wa tobiagarimasu.

vyskočit

Dítě vyskočí.

書き留める

パスワードを書き留める必要があります！

Kakitomeru

pasuwādo o kakitomeru hitsuyō ga arimasu!

zapsat

Musíte si zapsat heslo!

開ける

この缶を開けてもらえますか？

Akeru

kono kan o akete moraemasu ka?

otevřít

Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

出発する

その船は港から出発します。

Shuppatsu suru

sono fune wa Minato kara shuppatsu shimasu.

odplout

Loď odplouvá z přístavu.

通る

水位が高すぎて、トラックは通れませんでした。

Tōru

suii ga taka sugite, torakku wa tōremasendeshita.

projet

Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

破壊する

ファイルは完全に破壊されるでしょう。

Hakai suru

fairu wa kanzen ni hakai sa rerudeshou.

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

解雇する

上司が彼を解雇しました。

Kaiko suru

jōshi ga kare o kaiko shimashita.

propustit

Šéf ho propustil.