Vortprovizo

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

ĉirkaŭ

Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

hieraŭ

Pluvegis forte hieraŭ.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

nenien

Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

trans

Ŝi volas transiri la straton kun la tretskutero.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

kune

Ni lernas kune en malgranda grupo.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

ĉiam

Ĉi tie ĉiam estis lago.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

male

ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.

baldaŭ

Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

nun

Ĉu mi voku lin nun?

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

tie

Iru tie, poste demandu denove.

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

sakhlshi

sakhlshi q’velaze lamazia!

hejme

Plej bele estas hejme!

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

multe

Mi multe legas.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

kial

Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.