Vortprovizo
belarusian – Ekzerco de verboj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
BE
belarusian
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
дадаць
Яна дадае некалькі малака ў каву.
dadać
Jana dadaje niekaĺki malaka ŭ kavu.
aldoni
Ŝi aldonas iom da lakto al la kafo.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.
adsylacca
Nastaŭnik adsylajecca da pryklada na došcy.
rilati
La instruisto rilatas al la ekzemplo sur la tabulo.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.
adpraŭliacca
Našyja sviatyni adpraŭlialisia ŭčora.
foriri
Niaj feriaj gastoj foriris hieraŭ.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.
stajać
Aĺpinist staić na vieršynie.
stari
La montogravisto staras sur la pinto.
радаваць
Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.
radavać
Hol raduje niamieckich futboĺnych vientyliataraŭ.
ĝoji
La golon ĝojigas la germanajn futbalajn admirantojn.
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.
vziać z saboj
My vziali z saboj raždziestvienskaje dreva.
kunporti
Ni kunportis Kristnaskan arbon.
трэнаваць
Прафесійныя спартсмены павінны трэнавацца кожны дзень.
trenavać
Prafiesijnyja spartsmieny pavinny trenavacca kožny dzień.
trejni
Profesiaj atletoj devas trejni ĉiutage.
паліць
Ён спаліў спічку.
palić
Jon spaliŭ spičku.
bruligi
Li bruligis alumeton.
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.
havaryć
Jon havaryć z svaim sluchačami.
paroli
Li parolas al sia aŭskultantaro.
прачынацца
Ён толькі што прачынаўся.
pračynacca
Jon toĺki što pračynaŭsia.
vekiĝi
Li ĵus vekiĝis.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
adrezać
Tkaninu režuć pa pamieru.
detranchi
La ŝtofo estas detranchita laŭ mezuro.