Vortprovizo

ਬੈਠੋ

ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।

Baiṭhō

uha sūraja ḍubaṇa vēlē samudara dē kaḍhē baiṭhadī hai.

sidi

Ŝi sidas ĉe la maro ĉe sunsubiro.

ਮਗਰ ਦੌੜੋ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।

Magara dauṛō

māṁ āpaṇē putara dē pichē bhajadī hai.

postkuri

La patrino postkuras sian filon.

ਬੋਝ

ਦਫਤਰ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਬੋਝ ਹੈ।

Bōjha

daphatara dā kama usa ‘tē bahuta bōjha hai.

ŝargi

Ofica laboro multe ŝargas ŝin.

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

Kirā‘ē ‘tē

binaikāra nū naukarī ‘tē rakhi‘ā gi‘ā sī.

dungi

La petanto estis dungita.

ਬਣ

ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਟੀਮ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

Baṇa

uha ika cagī ṭīma baṇa ga‘ē hana.

iĝi

Ili iĝis bona teamo.

ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ; ਟਰੱਕ ਲੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।

Du‘ārā prāpata karō

pāṇī bahuta zi‘ādā sī; ṭaraka lagha nahīṁ saki‘ā.

trapasi

La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

ਘਟਾਓ

ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Ghaṭā‘ō

mainū yakīnī taura ‘tē mērē hīṭiga dē kharacē ghaṭā‘uṇa dī lōṛa hai.

redukti

Mi nepre bezonas redukti miajn hejtajn kostojn.

ਫਸਿਆ ਹੋਣਾ

ਮੈਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।

Phasi‘ā hōṇā

maiṁ phasi‘ā hō‘i‘ā hāṁ atē kō‘ī rasatā nahīṁ labha sakadā.

bloki

Mi estas blokita kaj ne povas trovi elirejon.

ਪੀਣ

ਗਾਵਾਂ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Pīṇa

gāvāṁ nadī dā pāṇī pīndī‘āṁ hana.

trinki

La bovoj trinkas akvon el la rivero.

ਸੁੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Suṭa

uha gēnda nū ṭōkarī vica suṭa didā hai.

ĵeti

Li ĵetas la pilkon en la korbon.

ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।

Vāparadā hai

ithē ika hādasā vāpari‘ā hai.

okazi

Akcidento okazis ĉi tie.

ਲਿਖੋ

ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Likhō

uha ciṭhī likha rihā hai.

skribi

Li skribas leteron.