Sõnavara

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

koos

Me õpime koos väikeses grupis.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

samuti

Koer tohib samuti laua ääres istuda.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

väljas

Haige laps ei tohi väljas käia.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

piisavalt

Ta tahab magada ja on piisavalt müra saanud.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

koju

Sõdur tahab minna koju oma pere juurde.

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

seal

Eesmärk on seal.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

pool

Klaas on pooltühi.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

sinna

Mine sinna, siis küsi uuesti.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

just

Ta ärkas just üles.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

sisse

Nad hüppavad vette sisse.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

peaaegu

Paak on peaaegu tühi.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

hommikul

Pean varakult hommikul üles tõusma.