Sõnavara

მოკვდება

ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.

mok’vdeba

bevri adamiani ighup’eba pilmebshi.

surema

Paljud inimesed surevad filmides.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

kohtuma

Sõbrad kohtusid ühiseks õhtusöögiks.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

maha jätma

Mees jäi rongist maha.

მოდი პირველი

ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

modi p’irveli

janmrteloba q’oveltvis p’irvel adgilzea!

esikohale tulema

Tervis tuleb alati esimesena!

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

üles tõmbama

Helikopter tõmbab kaks meest üles.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

sheists’avlon

adamianebs marsis shests’avla surt.

uurima

Inimesed tahavad uurida Marsi.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

mööduma

Keskaeg on möödunud.

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

avastama

Meremehed on avastanud uue maa.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

jälitama

Lehmipoiss jälitab hobuseid.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

avama

Seifi saab avada salakoodiga.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

kinni jääma

Olen kinni ja ei leia väljapääsu.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

lõpetama

Meie tütar on just ülikooli lõpetanud.