y
доле
Она скочи доле у воду.
dole
Ona skoči dole u vodu.
پایین
او به آب میپرد.
сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
све
Овде можете видети све заставе света.
sve
Ovde možete videti sve zastave sveta.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
данас
Данас је овај мени доступан у ресторану.
danas
Danas je ovaj meni dostupan u restoranu.
امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.