y
проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.
proći kroz
Automobil prođe kroz drvo.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
одселити се
Наши суседи се одсељавају.
odseliti se
Naši susedi se odseljavaju.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
послати
Шаљем ти писмо.
poslati
Šaljem ti pismo.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
слагати се
Слагали су се да направе договор.
slagati se
Slagali su se da naprave dogovor.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
постати
Они су постали добар тим.
postati
Oni su postali dobar tim.
شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
напустити
Туристи напуштају плажу у подне.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
веровати
Многи људи верују у Бога.
verovati
Mnogi ljudi veruju u Boga.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
obraćati pažnju
Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
догодити се
Овде се догодила несрећа.
dogoditi se
Ovde se dogodila nesreća.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
пријавити се
Сви на броду се пријављују капетану.
prijaviti se
Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.
گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
мешати
Различити састојци треба да се мешају.
mešati
Različiti sastojci treba da se mešaju.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.