y
послати
Шаљем ти писмо.
poslati
Šaljem ti pismo.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
издавати
Он издаје своју кућу.
izdavati
On izdaje svoju kuću.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
представљати
Адвокати представљају своје клијенте на суду.
predstavljati
Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
потписати
Молим вас, потпишите овде!
potpisati
Molim vas, potpišite ovde!
امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
оставити стојећи
Данас многи морају оставити своје аутомобиле стојећи.
ostaviti stojeći
Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile stojeći.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
gasiti
Vatrogasci gase požar iz vazduha.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
чекати
Још увек морамо да чекамо месец дана.
čekati
Još uvek moramo da čekamo mesec dana.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
опити се
Он се опија скоро свако вече.
opiti se
On se opija skoro svako veče.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
извући
Коров треба извући.
izvući
Korov treba izvući.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!
ići
Očajnički mi treba odmor; moram ići!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
зависити
Он је слеп и зависи о помоћи других.
zavisiti
On je slep i zavisi o pomoći drugih.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
запослити
Кандидат је запослен.
zaposliti
Kandidat je zaposlen.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.