Littafin jumla

ha A wurin likita   »   en At the doctor

57 [hamsin da bakwai]

A wurin likita

A wurin likita

57 [fifty-seven]

At the doctor

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK] Wasa Kara
Ina da alƙawarin likitoci. I -ave a-docto-’- ---oint---t. I h___ a d_______ a___________ I h-v- a d-c-o-’- a-p-i-t-e-t- ------------------------------ I have a doctor’s appointment. 0
Ina da alƙawari karfe goma. I hav----e-a-----tment -- -en-o’--o-k. I h___ t__ a__________ a_ t__ o_______ I h-v- t-e a-p-i-t-e-t a- t-n o-c-o-k- -------------------------------------- I have the appointment at ten o’clock. 0
Menene sunnan ku? Wha- i- -ou- n-me? W___ i_ y___ n____ W-a- i- y-u- n-m-? ------------------ What is your name? 0
Da fatan za a zauna a cikin dakin jira. P-ease-ta---a-s-a- -n --e-w-i---g r---. P_____ t___ a s___ i_ t__ w______ r____ P-e-s- t-k- a s-a- i- t-e w-i-i-g r-o-. --------------------------------------- Please take a seat in the waiting room. 0
Likitan zai zo nan ba da jimawa ba. T-e doc-o--i- on---- -ay. T__ d_____ i_ o_ h__ w___ T-e d-c-o- i- o- h-s w-y- ------------------------- The doctor is on his way. 0
Ina inshora? W-at-i------ce-c-m---- -o --u be-o---to? W___ i________ c______ d_ y__ b_____ t__ W-a- i-s-r-n-e c-m-a-y d- y-u b-l-n- t-? ---------------------------------------- What insurance company do you belong to? 0
Me zan iya yi maka? Wha--c-n-- d----r y--? W___ c__ I d_ f__ y___ W-a- c-n I d- f-r y-u- ---------------------- What can I do for you? 0
Kuna da zafi? Do--o- h--- --y-p--n? D_ y__ h___ a__ p____ D- y-u h-v- a-y p-i-? --------------------- Do you have any pain? 0
A ina yake ciwo? Whe-- do-s ---hu--? W____ d___ i_ h____ W-e-e d-e- i- h-r-? ------------------- Where does it hurt? 0
Kullum ina fama da ciwon baya. I al---s-ha-e--ac--p--n. I a_____ h___ b___ p____ I a-w-y- h-v- b-c- p-i-. ------------------------ I always have back pain. 0
Sau da yawa ina fama da ciwon kai. I --t---ha----e-dac---. I o____ h___ h_________ I o-t-n h-v- h-a-a-h-s- ----------------------- I often have headaches. 0
Wani lokaci ina fama da ciwon ciki. I-s--et-m-s--a-e -t---c--a--e-. I s________ h___ s______ a_____ I s-m-t-m-s h-v- s-o-a-h a-h-s- ------------------------------- I sometimes have stomach aches. 0
Bude sama, bude rigar! Rem----y-----o-! R_____ y___ t___ R-m-v- y-u- t-p- ---------------- Remove your top! 0
Da fatan za a kwanta a kan falo! L-e---wn on-th- -xam---n- --b-e. L__ d___ o_ t__ e________ t_____ L-e d-w- o- t-e e-a-i-i-g t-b-e- -------------------------------- Lie down on the examining table. 0
Hawan jini yana da kyau. Y-ur b-o-d-pre-s--e is oka-. Y___ b____ p_______ i_ o____ Y-u- b-o-d p-e-s-r- i- o-a-. ---------------------------- Your blood pressure is okay. 0
Zan yi miki allura. I--i-l-------o-----i--e-t---. I w___ g___ y__ a_ i_________ I w-l- g-v- y-u a- i-j-c-i-n- ----------------------------- I will give you an injection. 0
Zan baka kwayoyi. I w--l give you--om--pil-s. I w___ g___ y__ s___ p_____ I w-l- g-v- y-u s-m- p-l-s- --------------------------- I will give you some pills. 0
Zan ba ku takardar magani don kantin magani. I-a---i--ng--ou ----e--ripti-- -or-t-e p--rm-c-. I a_ g_____ y__ a p___________ f__ t__ p________ I a- g-v-n- y-u a p-e-c-i-t-o- f-r t-e p-a-m-c-. ------------------------------------------------ I am giving you a prescription for the pharmacy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -