Littafin jumla

ha wajibi 2   »   ad Унэшъо шъуашэр 2

90 [tasain]

wajibi 2

wajibi 2

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

90 [tIokIiplIyrje pshIyrje]

Унэшъо шъуашэр 2

Unjesho shuashjer 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Adyghe Wasa Kara
Aske kanka! З-у-с! З_____ З-у-с- ------ Зыупс! 0
Z----! Z_____ Z-u-s- ------ Zyups!
Wanke kanku! Зыт--акI! З________ З-т-ь-к-! --------- ЗытхьакI! 0
Zy--'--I! Z________ Z-t-'-k-! --------- Zyth'akI!
tsefe gashin ku Пш--ьац-ж--! П______ ж___ П-ъ-ь-ц ж-ы- ------------ Пшъхьац жьы! 0
P----a----'y! P______ z____ P-h-'-c z-'-! ------------- Pshh'ac zh'y!
Kira zuwa! Kira su! Т-л-фо-к-э-теу- ----фон-Iэ ш--те-! Т_________ т___ Т_________ ш______ Т-л-ф-н-I- т-у- Т-л-ф-н-I- ш-у-е-! ---------------------------------- ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! 0
T-l-f-----e---u--T-l-fo----e--h-t--! T__________ t___ T__________ s______ T-l-f-n-I-e t-u- T-l-f-n-I-e s-u-e-! ------------------------------------ TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
Don farawa! Fara! Е-ъа--!-Е-ъу--аж-! Е______ Е_________ Е-ъ-ж-! Е-ъ-г-а-ь- ------------------ Егъажь! Ежъугъажь! 0
Ega-h-! E--ug----! E______ E_________ E-a-h-! E-h-g-z-'- ------------------ Egazh'! Ezhugazh'!
Dakatar da shi! Dakatar da shi! Щ-г-эт!----ъу---т! Щ______ Щ_________ Щ-г-э-! Щ-ж-у-ъ-т- ------------------ Щыгъэт! Щыжъугъэт! 0
S-h--j-t!-Sh---h--j--! S________ S___________ S-h-g-e-! S-h-z-u-j-t- ---------------------- Shhygjet! Shhyzhugjet!
Bar shi! Dakatar da hakan! Ы---икI--щ-------ъу-к- -щ! Ы__ и__ а__ Ы__ ш_____ а__ Ы-ж и-I а-! Ы-ж ш-у-к- а-! -------------------------- Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! 0
Yu-h-ikI a-h-! ---- -huikI-ash-! Y___ i__ a____ Y___ s_____ a____ Y-z- i-I a-h-! Y-z- s-u-k- a-h-! -------------------------------- Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
Ka ce haka! Ka ce haka! КъаI- -р!---аш-у---ар! К____ а__ К_______ а__ К-а-о а-! К-а-ъ-I- а-! ---------------------- КъаIо ар! КъашъуIо ар! 0
KaI- -r! K--hu-o-ar! K___ a__ K______ a__ K-I- a-! K-s-u-o a-! -------------------- KaIo ar! KashuIo ar!
Sayi wannan! Sayi wannan! Щ--ы ------ущ-фы-ар! Щ___ а__ Ш______ а__ Щ-ф- а-! Ш-у-э-ы а-! -------------------- Щэфы ар! Шъущэфы ар! 0
Shh--f- --!-Sh--hh-efy -r! S______ a__ S_________ a__ S-h-e-y a-! S-u-h-j-f- a-! -------------------------- Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
Kada ku kasance marasa gaskiya! С----ъок-и---м--ъ-зэ-э-ч-! С_________ з______________ С-д-г-о-I- з-м-г-э-э-э-ч-! -------------------------- СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! 0
SydigokIi---my----j---en-h! S________ z________________ S-d-g-k-i z-m-g-e-j-f-e-c-! --------------------------- SydigokIi zymygjezjefjench!
Kada ku kasance mai lalata! Сы--гъо-Iи-умыд--! С_________ у______ С-д-г-о-I- у-ы-ы-! ------------------ СыдигъокIи умыдыс! 0
Sy-ig---i--myd--! S________ u______ S-d-g-k-i u-y-y-! ----------------- SydigokIi umydys!
Kada ku kasance masu rashin kunya! С--и-ъ-к-и --д-бы-ч-э--у--мы-! С_________ I__________ у______ С-д-г-о-I- I-д-б-н-ъ-у у-ы-ы-! ------------------------------ СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! 0
S--igokIi-I--d--by-c-j-u ushh-myt! S________ I_____________ u________ S-d-g-k-i I-e-j-b-n-h-e- u-h-y-y-! ---------------------------------- SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! Р--эу-зы----а-! Р____ з________ Р-н-у з-г-э-а-! --------------- Ренэу зыгъэзаф! 0
Re---- zygje-af! R_____ z________ R-n-e- z-g-e-a-! ---------------- Renjeu zygjezaf!
Koyaushe ku kasance da kyau! Р--эу--э-уихыг--- -ыт! Р____ н__________ щ___ Р-н-у н-г-и-ы-ъ-у щ-т- ---------------------- Ренэу нэгуихыгъэу щыт! 0
Ren-e-----gui-yg----s-hyt! R_____ n___________ s_____ R-n-e- n-e-u-h-g-e- s-h-t- -------------------------- Renjeu njeguihygjeu shhyt!
Ka kasance mai ladabi koyaushe! Р-нэ--I--э-э--щыт! Р____ I______ щ___ Р-н-у I-д-б-у щ-т- ------------------ Ренэу Iэдэбэу щыт! 0
R-nj-u-Ij--j-b-e--s-h-t! R_____ I_________ s_____ R-n-e- I-e-j-b-e- s-h-t- ------------------------ Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
Ku dawo gida lafiya! Г-огу--ф! Г________ Г-о-у-а-! --------- Гъогумаф! 0
G-g-m--! G_______ G-g-m-f- -------- Gogumaf!
Kula da kanku da kyau! Ш-------ак-ыжь! Ш______________ Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-! --------------- Шъузыфэсакъыжь! 0
Sh-----e-a---h'! S_______________ S-u-y-j-s-k-z-'- ---------------- Shuzyfjesakyzh'!
Ziyarci mu da sannu! Д---- б--темышI-- шъу-ъыт--к--! Д____ б_ т_______ ш____________ Д-ы-и б- т-м-ш-э- ш-у-ъ-т-а-I-! ------------------------------- Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! 0
D--y-i-b-e tem-s-Ije- -h--ytfa--u! D_____ b__ t_________ s___________ D-h-r- b-e t-m-s-I-e- s-u-y-f-k-u- ---------------------------------- Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -