Kalmomi

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

yawa

Aikin ya yi yawa ga ni.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

sosai

Yaron yana jin yunwa sosai.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

tuni

Gidin tuni ya lalace.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

touláchiston

O kommotís den kóstise polý touláchiston.

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

kuma

Sun hadu kuma.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

to proí

Écho polý stres sti douleiá to proí.

a safe

Ina da wani yawa a aiki a safe.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

kawai

Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

koyaushe

An koyaushe samu takwara nan.

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

sake

Ya rubuta duk abin sake.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

ciki

Su biyu suna shigo ciki.