Kalmomi

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

kodaace

Kada ka je kwana da takalma kodaace!

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

nan

Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

kasa

Suna kallo min kasa.

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

sama

A sama, akwai wani kyau.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

kada

A kada a yi kasa.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

duk

Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

kusa

Tankin mai yana kusa cikas.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

amma

Gidansa ne karami amma mai soyayya.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

sosai

Ta yi laushi sosai.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

nan

Manufar nan ce.

नंतर

तरुण प्राण्ये त्यांच्या आईच्या मागे अनुसरतात.

Nantara

taruṇa prāṇyē tyān̄cyā ā‘īcyā māgē anusaratāta.

bayan

Yaran suke biyo bayan uwar su.