Kalmomi

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

padniać

Jana padymaje niešta z ziamli.

dauka

Ta dauka wani abu daga kan kasa.

паліць

Ён спаліў спічку.

palić

Jon spaliŭ spičku.

wuta

Ya wuta wani zane-zane.

слать

Я послала табе паведамленне.

slat́

JA poslala tabie paviedamliennie.

aika

Na aika maka sakonni.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

pierasialiacca

Moj pliamiennik pierasialiajecca.

tafi

‘Dan uwata yana tafi.

аслепнуць

Чалавек з значкамі аслепнуў.

asliepnuć

Čalaviek z značkami asliepnuŭ.

mace

Mutumin da ke da alama ya mace.

пачынацца

Школа толькі пачынаецца для дзяцей.

pačynacca

Škola toĺki pačynajecca dlia dziaciej.

fara

Makaranta ta fara don yara.

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

atrymać nazad

JA atrymaŭ reštu nazad.

dawo da

Na dawo da kudin baki.

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.

stać dastatkova

Salata mnie dastatkova na abied.

isa

Salati ce ta isa ni a lokacin rana.

шукаць

Паліцыя шукае вінаватца.

šukać

Palicyja šukaje vinavatca.

nema

‘Yan sanda suke neman mai laifi.

падарожжваць

Ён любіць падарожжваць і бачыў многа краін.

padarožžvać

Jon liubić padarožžvać i bačyŭ mnoha krain.

tafi

Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

кідаць

Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

kidać

Jon z hnievam kidaje kampjutar na padlohu.

zuba

Ya zuba kwamfutarsa da fushi kan katamari.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

dbać

Naš dvarnik dbaje pra vydaliennie sniehu.

lura da

Mawaki yana lura da cire baraf.