Kalmomi
Koyi Maganganu – Belarusian
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
biasplatna
Soniečnaja enierhija biasplatna.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
uniz
Jon liacić uniz u dalinu.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
usie
Tut možna pabačyć usie sciahi svietu.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
rabin
Gobara ce rabin.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
daya
Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!
разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
yawa
Na karanta littafai yawa.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
na
Jon lazić na dach i siadzić na im.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.